mlb投注38kky.com

季節交替天氣變化大，有些民眾會因為過敏造成鼻子發炎和鼻塞等症狀，一般治療鼻塞是以藥物為主，同時也可選擇接受手術來改善。使用內視鏡輔助以及動力旋轉刀進行微創手術，傷口小，復原時間短，而且外觀沒有任何傷口，可快速解決因為鼻塞造成的失眠和影響生活品質等問題。（龐清廉報導）鼻腔是形狀複雜且由黏膜覆蓋的構造；最主要有3塊左右對稱向內側突起的可消可漲的上、中、下鼻甲，只要將鼻孔稍為撐開即可看見的是下鼻甲。由於下鼻甲位處外界空氣進入人體的要衝，所以常因發炎腫脹使進入氣流減少而覺得鼻塞，這是發生鼻炎時常見的症狀。台南奇美醫學中心耳鼻喉部頭頸腫瘤科主任張世倫表示，最近因天氣變化劇烈，不少民眾因為鼻子過敏造成鼻子慢性發炎，鼻塞情況嚴重，部份患者又有雙側下鼻甲體積肥大問題，使用藥物及鼻噴劑均無法改善。其中一位20歲的王姓學生受鼻塞困擾多時，經常夜間失眠，白天上課無精打采，經由醫師建議，接受下鼻甲動力旋轉刀微創手術，症狀終於完全解除。醫師指出，造成鼻塞的常見原因為下鼻甲肥大或鼻中隔彎曲。下鼻甲肥大的矯治有各種不同手術治療方式選擇，需依病人症狀由醫師評估決定。包括：電燒凝固法、雷射手術、傳統黏膜下鼻甲骨切除手術、無線射頻式下鼻甲成形術、動力旋轉刀(又稱作微型吸絞器)輔助下鼻甲成形手術等。新型的下鼻甲微創成形手術發展已經很成熟，利用大小如同一枝筆的動力旋轉刀(又稱微型吸絞器)，只要開0.3公分的微小切口就能進入鼻甲，吸除肥厚組織，傷口復原時間短、出血量與疼痛感可大幅減少，而且外觀沒有任何傷口。醫師強調，除了藥物和手術，如果要根治鼻塞，建議病人要建立運動習慣，避免接觸過敏原，並定時利用溫生理食鹽水沖洗鼻腔，使鼻黏膜收縮更加順利，做好日常保養，可有效改善鼻塞症狀。

記者鄭尹翔／台北報導「搖滾女王」楊乃文睽違三年，將於11/15推出第七張國語專輯《越美麗越看不見》，首波主打歌《悔過書》由郭頂寫曲、葛大為作詞，並由郭頂親自出馬擔任製作人，充滿著迷幻搖滾味道。此曲文案開宗明義寫道：「《悔過書》是為莫須有的罪過道歉，道歉只是息事寧人、躲藏真我的選擇。」特別值得一提的是，製作人郭頂要楊乃文不對作品做過多刻意的想像，給予極大空間讓她在錄製中自由發揮，最終捕捉到她出其不意的即興口白置入曲中，首度攜手郭頂就令人大大驚艷，楊乃文一貫低冷的語氣態度，說了好幾句，其中有「每個人都有兩面」、「我沒有辦法回答這個問題！」等，完全酷斃超制霸！▼▲金曲歌后楊乃文將推出第七張國語專輯《越美麗越看不見》。（圖／亞神音樂提供）楊乃文新作《越美麗越看不見》陣容堅強，她敞開實驗態度，邀請不同風格領域音樂人，由亞洲樂壇十大創作鬼才通力合作，計有郭頂、陳君豪、徐佳瑩、葛大為、韋禮安、宋念宇、許鈞、BOXING葛西瓦、落日飛車-國國、日本TOE樂團-柏倉隆史等，打造出10首集楊乃文大成的跨界意象之作，楊乃文敞開的，為此張專輯注入融合不分時代潮流的意象和風格！新歌《悔過書》的主軸，探討靈魂沒有討喜的帶原，格格不入的基因，為自己不符合時下的原生模樣，做無謂的告解，一句「讓我悔過，是我的不對。」是楊乃文的掙扎、妥協與告解，也是反覆思考、不停辯論的過程。▼▲金曲歌后楊乃文《悔過書》唱到為莫須有的罪過道歉。（圖／亞神音樂提供）楊乃文《悔過書》音樂錄影帶由比爾賈導演精心操刀，腳本主軸扣著集體少數告解，楊乃文用自己的視角從旁觀看，伸手觸碰人群共感一切悔過，卸下妝容進入告解室懺悔一切的格格不入，導演也用大量的視覺效果，從影像調和整首歌曲的音樂性，巧妙地成立和講述《悔過書》的格局與氛圍。在拍攝《悔過書》MV時，場景是黑夜廢墟感的街道，點綴招牌上的霓虹，乃文行走在黑暗的大街，導演比爾賈運用象徵告解室透光的窗櫺，格放獵取楊乃文精緻的臉龐，輔以後製七彩塗鴉的畫面，搭配歌曲《悔過書》的迷幻電氣感，畫面極具張力！更多三立新聞網報導女星分手難平傷痛！重回約會餐廳回憶...竟偷椅子搬回家享壽88歲！2月才停工 日本殿堂级女星八千草薰逝世林俊傑吊點滴針頭被網拍！官方怒回應…批偏差行為深表遺憾20組歌手齊聚！玖壹壹、高爾宣開唱囉…免費入場快排休假

美國副總統彭斯10月24日與於華盛頓演講，BBC以斗大的標題「美中不會脫鉤」，凸顯此時此刻彭斯與去年態度的變化。簡言之，彭斯去年對中國擺出的是冷戰姿態，今年擺出的是求和姿態。在對中國一陣砲轟後，放軟語調表態美國不希望美中衝突，絕不會和中國脫勾(decoupling )，看彭斯這次演講展現的「表硬實軟」，不禁想起電影「功夫」裡一個令人發笑的橋段，周星馳意圖勒索某社區不成，遭到包租婆拿拖鞋追打，挨打的星爺邊逃邊嗆，又邊喊「大家自己人」。也就是色厲內荏。國際媒體的取材角度很有趣，黑中國特別用力的媒體，強調彭斯抨擊Nike等美國企業對中國卑躬屈膝，認為中美貿易理應和解的媒體，強調彭斯這次的軟化，港台媒體則凸顯彭斯挺香港與台灣的部分。可見這篇講稿在價值與實質問題上的面面俱到，讓立場不一的國際媒體在彭斯的嗆聲中都可找到自己偏好的題材發揮。無論如何，看彭斯這次的總體態度，就是回到了「鬥而不破」的軌道，上次那個揚言「新冷戰」的威脅感與大哥自信，已然不復存在。川普政府即將進入選舉年，中美問題必須有一個階段性結論，好讓川普在談這場大型戰役的戰果時還不至於太難堪。中美休兵下的台灣牌短短一年，態度從「對決」到「共存」，這次彭斯強調與中國「公平競爭」，顯示美國已然意識到，像贏日本那般贏中國，是不可能的了。須知，美國的全球霸權地位，正是建立在「不公平」地單邊壓制，若不如此壓制全球，美國超強地位無從談起。因此當它在中美較勁中強調「公平」的時候，就是退回到自己的底線，那個充滿積極性的「極限施壓」顯然行不通。既然是以惡狠狠的態度求和，那彭斯向中國亮出香港，台灣這兩張牌的用意也就不難理解，這是一個「交易」的信號，而非對港台的情義相挺。意思是「哼哼，我還捏著你的要害，拿什麼來交換？」。今天的中美對抗，或說西方陣營對抗中國的武器，靠硬實力已不足制勝，只剩下仍維持優勢的軟實力。什麼軟實力？主要就是自由主義，人權主張與資本主義配對成民主文化的話語權。這個話語權，被西方塑造成「普世價值」，也就是一種思想價值上的單邊主義。香港與台灣是西方話語權優勢下的樣板，當美國亮出這兩張牌的時候，等於在昭告天下，想贏中國不能寄希望於硬碰硬，只能從「軟碰軟」的途徑扳回一城。眼光轉向兩岸關係，其實蔡英文執政以來對大陸的策略就是軟碰軟，畢竟硬實力差距已經非常明顯，走對抗路線只能站在西方僅存的話語權優勢上，以批評對岸專制獨裁的方式，拖一天算一天。蔡英文政府對彭斯挺台的回應十分謹慎，一如此前應對美國會的相挺，除了淡淡地「謝謝」，不太敢以此作為槓桿大做文章。因為台灣的最大利益，是在中美鬥而不破的陰影下悶聲發大財，被端到談判桌上亮相絕非好事。蔡英文即便不從台灣利益著想，也怕不利於她的外部局勢因此透明，影響她連任。彭斯亮出台灣牌，而且連香港牌也一併舉起，形同將港台綁在美國戰艦的船頭示威，在最前線擋子彈。美國這種做法，只會讓中國大陸對香港與台灣的問題轉趨積極，拔除肉中刺。積極，意味著許多台灣未曾面臨的衝擊，即便軍事手段不談，光是經貿層面轉向對抗，就足堪為台灣的大災難。不過換一個角度來看，台灣人民也得以藉此機緣，撥開政黨散佈的迷霧，面對真相，不如此，未來將難以承受意料之外的衝擊。對台灣而言，中美對抗到底對自己是好或不好，答案有點弔詭，台灣人應該這麼看 —— 中美打得愈兇，所謂的「現狀」變動就愈大，因此對於希望「維持現狀」的人而言，不可能好。但對於希望改變現狀的人而言，則終於等到抉擇階段了。彭斯的亮牌，無論意味著挺台或賣台，結果都是改變現狀，一切端視北京如何回應。簡單說，既然被綁到船頭了，未來台灣就是直接面對風浪。說好是好，是不好也是不好，就看你怎麼調整心態而已。可以確定的是，心存「維持現狀」者，恐慌感必然最高。順著以上的思路，如果你認為「維持現狀」最好，理應希望中美休兵，也理應以選票敦促執政者改善兩岸關係。高調抗中，只會導向「愈獨愈統」，道理就在這裡。為什麼蔡英文走「低調抗中」路線，人民也就看得懂了。問題是，美國的全面反中，已讓台灣低調不起來。那麼，彭斯的挺台態度，邏輯上就是「愈挺台，愈賣台」，台灣就是在此悖論下討生活，夠聰明，就能理解，不夠聰明，大可繼續高調抗中。民意中的怨婦心態蔡英文民調支持度幾個月來的水漲船高，外界皆解讀為人民的恐懼感發酵，但這恐懼感應該解讀為「抗中」嗎？讓我們看看另一種民調怎麼說。根據遠見雜誌最新的調查，91.6%的人民認為總統需要具備的特質是「促進經濟發展」，64.7%認為是「維持兩岸和平穩定」。看起來，人民多數希望兩岸關係向好，並專注於經濟發展。然而論其人民是否把大陸當敵人，比例為19.5%，是十年前的四倍。既希望兩岸和平，又把對岸當敵人，對比彭斯這兩年對中國嗆聲的基調變化，浮現一種矛盾的心理狀態 —— 想對抗中國，但又只能選擇與中國好。這道詭異的「風景線」，說穿了，就是實力與願望悖離下的怨婦心態。當然，64.7%與19.5%可能是不重疊的兩股民意，若是如此，「抗中」心態遠低於「和中」應是實況，而後者的驟升，只顯示台灣社會在兩岸問題上的分歧加劇。變化之主因，合理推測主要就是政治因素的干擾。從分歧中找社會共識，毫無疑問就是91.6%人民對經濟現況的不滿。重點來了，避開大陸的經濟解方，是民進黨努力想實現的政治方向，結果是難以實現。美國對中國打了一年半的貿易戰，終於也發現中美根本「脫不了勾」，這答案還不夠清楚嗎？無論你向對岸擺出什麼姿勢，不面對根本不可能，中美尚且脫不了勾，兩岸怎麼可能脫勾？既然無法脫勾，又擺出脫勾的姿態，痛苦自困的是自己而已。那麼，是不是可以說，蔡英文依賴恐懼感所虛增的15%民調支持度，其實極度不穩呢？畢竟怨婦心態是一種沈重的心理負擔，一旦有脫離的解方，這15%就會迅速消失。如此即可了解，為何郭台銘能以政治素人之姿，攫取一定程度的民意支持了。郭台銘宏觀遭「美國打臉」郭台銘跳入政治圈，一出手就是宏觀經濟藍圖，開始時頗有解決台灣人怨婦心態的架勢。其主張說穿了，就是將台灣的命脈「高科技產業鏈」轉移到美國，換取一個新的兩岸與台美局面。關於此，我曾一再指出這個藍圖缺乏內在邏輯合理性，郭董雖然看到了美國在製造業上完全不是中國對手的事實，尤其是高科技製造業，因此從中看到了台灣的機會，但是，重點在於美國有沒有重建製造業的決心與可能性？答案就是「沒有」。今天的美國，財富來自於金融業擴張，而非製造業，白話說，就是靠錢滾錢混跡江湖，這從貿易戰中美方極度在意中國的金融開放即可看出端倪。當然，美國也確實有自身在「科技與製造」脫鉤的焦慮，但深究這個國家的科技業，從業者多為外來移民，盈利方式也非來自「製造」。如今美國科技巨頭，無論是谷歌或臉書等，皆非製造業，涉及製造的企業如蘋果，幾乎都是委外生產，之所以如此，是因為此模式能將利潤最大化，與金融業賺錢的道理差不多。換言之，資本主義走到極致，就是錢滾錢。早已習慣錢滾錢的經濟思維，很難再回到低利潤的製造產業上。因此郭台銘的工廠一搬到美國威州，立刻面臨合格勞動力短缺的窘境，還得川普動用退休軍人彌補。某種層面來說，這個國家早已「不事生產」，要如何與生產巨頭中國脫勾？因此台灣的高科技產業鏈即便有此意願，也不敢貿然搬到美國。彭斯這次的求和態度，以及他駁斥中美將脫勾的說法，完全打臉郭台銘的宏圖。川普政府已徹底意識到，重振製造業與中國對抗，美國做不到，就是做不到。或曰，美國出拳，確實讓產業移出中國，這確然是不容否認的事實。但要論傷害的輕重，須知中國的主要經濟實力，出口只佔一小部分，龐然的內需市場才是中國立於不敗的基礎。換言之，產業外移絕不代表產業放棄中國市場，中國反可藉此機會加速調整產業樣態，以因應未來20年的轉型與發展。美國的重擊只是提前了這個進程，中國短期內確實有傷，但放眼長期，未嘗不是蛻變的契機。因為加速開放，以中國的體量，只會使全球經濟對中國的依賴更深，全球化多邊主義更形穩固，並不利於美國的單邊保護主義。彭斯色厲內荏的正解，就在於此。總結以上，川普確實是一個改變世界格局的人，他用霸道的態度大幅削弱了美國霸權，北京可不一定希望他明年敗選，還說不定是相反。只要川普在選舉年有求於中國，台灣利益肯定是重要的交易籌碼，一個不平庸的美國總統，做出不平庸的決策，不是剛好而已嗎？蔡英文能否連任，實無關大局。從好的一面來看，台灣人民面對一個新的現狀，有助於認清現實，脫離自嗨自爽的幻想。※作者為自由撰稿人更多上報內容：【影片】抹茶控衝了！藏了一座富士山的生乳捲 台中甜點名店「金帛手製」獨創『抹莓富士山』【影片】買房善用關鍵字 全家性命就靠這些！

【羅開新聞中心Thomas綜合報導】「韓流」繼續席捲BMW Ladies Championship（寶馬女子錦標賽），排名前十全都是「韓國」人！高麗雙姝李韶彌（Somi Lee）今天在LPGA International Busan（釜山LPGA國際球場）打出六十七桿、李昇娟（Seung Yeon Lee）交出六十八桿，兩人同以三回合總成績低於標準十三桿的兩百零三桿，並轡領先五十四洞成績榜。高麗女將李韶彌在連打兩天六十八桿後，今天更上層樓的交出六鳥、一柏忌的六十七桿，與開局交卡六十七桿，接著連打兩天六十八桿的同胞選手李昇娟，兩位韓巡選手在第三天躍居領先榜排頭。「第二天打的不是很好，因此昨天我好好的休息一下，沒有加強訓練，因此今天的感覺體力好多了，」李昇娟說，「前九洞有點掙扎（第六洞雙柏忌），我覺得不是很專注。後九洞，我的注意力更為集中，最終彌補了前九洞的一些失誤。」李昇娟在第十四洞到第十七洞連抓四鳥。「雖然現在處在領先位置，明天我不準備採取激進的打法。我會看每個洞的情況來決定策略。」月初打敗當今世界球后高真榮（Jin-Young Ko）和排名第七的李旻智（Minjee Lee）贏得Hana Financial Group Championship（韓亞集團錦標賽），韓國選手Ha Na Jang（張荷娜）今天抓下五鳥，交出一個柏忌的六十八桿，以三天低標十二桿的兩百零四桿，獨居成績榜第三位。上週成功衛冕Buick LPGA Shanghai（別克LPGA錦標賽），預賽兩天擊出六十七桿的韓裔美國女將姜孝林（Danielle Kang），今天打出七十一桿後，被兩位打出六十七桿的韓國同胞梁熙英（Amy Yang）、韓裔澳洲籍吳秀賢（Su Oh），三人同以低標十一桿的兩百零五桿，並列在第四位。我國選手徐薇淩今天打出低標三桿的六十九桿，以兩百二十桿，並列在七十二位。

（德國之聲中文網）最近在柏林舉行的一次空間技術行業聚會，洋溢著 對未來的樂觀情緒。不過，盡管宇航員莫雷爾（Matthias Maurer）展現魅力，出盡風頭，有許多重要問題仍然懸而未決。最大的問題不是火星移民，也不是將百萬富翁送上月球旅游，甚至不是在月球開采礦物質。最大的問題是：為什麼作為科技的夢幻樂園，德國沒能走在太空競賽的前列？除了歐洲的空中客車公司和不來梅的OHB衛星制造公司，還有許多規模較小的創業公司也都在仰望星空。這些公司的希望所系是歐洲空間局（簡稱歐空局，ESA），該組織由22個成員國組成，2019年的總預算為57.2億歐元（63.9億美元）。德國是歐空局僅次於法國的第二大金主。憑借這樣的實力，德國政府獲得了兩項成就：達姆施塔特的歐洲航天局合作中心（ESA in Darmstadt）和科隆的宇航員培訓中心。聽上去值得慶賀，但其實代價不菲：德國僅2019年對歐空局的貢獻就達9.27億歐元。在國內，德國在太空項目上還另外支出了2.85億歐元。這看起來似乎很多，但與法國的7.26億歐元相比，只能說微不足道。總體而言，德國太空項目上的花費僅佔GDP的0.05％，落後於印度、意大利、日本、中國、俄羅斯、法國和美國。根據高盛（Goldman Sachs）的歐洲太空政策研究所（European Space Policy Institute）的數據，美國的太空預算佔DGP的0.224％。小公司的機會花多少錢是一回事，怎樣花錢又是一回事--輿論對此有多有批評。目前，政府的最大現金花銷流向了大公司中空車和OHB。創業公司柏林空間技術（Berlin Space Technologies）的業務與戰略總監塞格特（Tom Segert）看好未來。他在接受德國之聲記者采訪時說："德國的大公司和小公司都在覺醒，他們意識到大事即將发生。"塞格特說："在德國，我們擁有技術，卻不考慮需求。"他指出，那些大公司正在忙於大型國際項目，制造大型衛星，而不是市場實際需要的小型衛星。這就是柏林空間技術公司想要填補的空白。這家公司由三個朋友於2010年創立，目前擁有29名員工，致力於研制小型衛星系統--大小尺寸從微波爐到洗衣機不等--及其背後的技術。塞格特說："太空這樣的地方，你總可以創新，做前無古人之事。我曾經還不知道政府主導的項目如此官僚主義，留給我大把的機會。"迄今為止，該公司已參加了50多次太空任務。制造一顆衛星需要耗時1-2年。該公司打算從單顆衛星制造轉向大規模衛星生產。為此，他們已經在印度成立了一家合資企業。衛星大規模量產以後，制造時間可以縮減為一到兩個星期。這就降低了成本，讓衛星在空間軌道上連城網絡，形成"衛星星座"。最前沿的技術總的來說，塞格特認為，對於大多數公司來說，制造衛星是在浪費資源。它們應該專注於服務和數據建設。 "對於歐洲的創業公司來說，最大的機會是在下游，因為它們可以從NASA或ESA免費獲取數據。這不是最好的數據庫，但是既然能夠免費獲取，那就已經走前別人前面了。"聚焦於服務將導致許多制造公司的破產。只有強者才能生存--空間技術中的達爾文主義--這是成熟產業的典型經歷。與此同時，太空行業協會正在促進德國建立自己的太空港或发射中心。他們關心的不是那些足以將人類送入太空的大公司，而是那些有望不再依賴別國就能发射火箭和衛星的小公司。目前，只有少數幾個國家具備這種能力。有了自己的太空港或发射中心，該產業发展就更加順利。盡管宏偉計劃更容易讓公眾著迷，但太空產業已經開发出許多影響人們日常生活的技術。由此，電池、陶瓷、太陽能、自動駕駛和輕質金屬等方面的技術都得到了发展。猜想未來衛星新技術的應用將會帶來更好的通信、天氣預報和導航。來自太空的圖像可用於監視珊瑚礁、森林、水位、火災或自然災害，還可以用於監察輸油管道、火車和輸電線路。這些圖像可以教我們認識地球，更好地思考全球變暖的問題。為了促進太空技術的最大值應用，柏林空間技術公司的塞格特希望本行業能夠從事更多歐空局、空中客車或OHB公司所做的事情--要知道這些機構都是在燒納稅人的錢。他還提醒說，各個公司要堅持自己的長項，例如制造裝備、零件、衛星、火箭，組織发射或提供服務。各顯神通，而不是貪大求洋。塞格特由此得出結論說："我對現在成立硬件公司的做法表示懷疑，因為已經太晚了。"對他來說，德國太空產業的未來尚不清楚，但是有兩點是可以確定的：第一，按照現在的模式繼續下去，政府將花費越來越多的錢來維持領先地位，給出錯誤的方向，導致該行業無法取得任何真正的進步。第二，政府、納稅人和公司都能意識到現在的模式缺乏效率，於是政府跳出衛星制造的泥潭，轉而購買太空服務。這樣一來，衛星制造的成本被省下來了，太空數據研究受到重視--而數據正是21世紀的黃金。太空提供了無限可能，增長空間難以計數。在人類首次登月50年之後，政府面臨的真正考驗是能否建立起管理太空的法律框架，然後把產業放手交給市場，讓市場來滿足消費者所需。作為在此行業耗資不菲的德國，理當順勢而行。作者: Timothy Rooks

11月將迎來滿滿的足球，2022亞足聯U-19足球錦標賽資格賽將於11月6日、8及10日在高雄國家體育場展開，中華U19男足小將與澳洲、澳門及寮國爭奪前進會內賽門票，11月15日中華女足將與泰國於台北田徑場交手，備戰東京奧運資格賽第三輪，售票也在今(25)日正式於拓元售票系統啟售。▲U-19中華小將。（圖／中華足協提供）中華男足U-19代表隊於上月國際邀請賽中先後擊敗緬甸、香港以及直布羅陀拿下冠軍，教練陳俊明也直言三支球隊各有不同球風，讓小將在比賽中吸收到很多經驗，務必將所學帶到這次的資格賽中，尋求晉級明年會內賽目標，上一屆U-19代表隊晉級會內賽後與印尼、卡達、阿聯酋同組，但三戰皆墨未能晉級，期望這一批U-19小將能在主場踢出好成績，再闖會內賽。▲U-19中華小將。（圖／中華足協提供）中華女足長期集訓，備戰東京奧運資格賽第三輪，11月15日邀請到東南亞女足勁旅也是同組的對手泰國女足代表隊來台進行國際友誼賽，泰國女足在上屆亞洲盃拿到第四名實力不容小覷，這也是首次中華女足A級賽事進行售票。▲中華女足主帥越後和男。（圖／中華足協提供）女足總教練越後和男對於此次友誼賽也信心十足，要拿出最好的態度與演練集訓的戰術。中華女足在資格賽第三輪將與澳洲、泰國及中國同組，在明年的二月份進行第三輪分組賽事，小組前二則可晉級下一輪3月份的主客場兩回合賽事決定出最終2名前進2020東京奧運。▲中華女足。（圖／中華足協提供）

（中央社記者謝靜雯桃園28日電）備戰世界12強棒球賽，中華隊今天與中職味全龍隊打交流賽，並安排投手輪流登板，旅美投手胡智為因為班機延後，將於30日直接到台中與球隊會合。世界12強棒球賽開打倒數，中華隊25日與新北市成棒隊打自辦熱身賽，今天在桃園棒球場與味全龍隊交手，中華隊也微調守備位置，林立25日原本在自辦熱身賽先發守二壘，今天回到三壘位置，郭嚴文則先發守二壘。針對球隊打線安排，洪一中指出，國際賽不是例行賽，沒有所謂攻擊好的先上，或是守備好的先上，「可以被選進來的都是現階段最好的」，只能透過熱身賽確立大致想法，確定的先發陣容則可能要等2場官辦熱身賽打完，直到世界12強棒球賽開打前一天（11月4日）才比較明朗。中華隊在25日自辦熱身賽中，讓陣中10名投手輪流登板，今天熱身賽與味全龍隊交手，劉致榮和吳昇峰也將登板，中華隊最後一名球員旅美投手胡智為原訂明天早上抵台，但因為班機關係將延後至明天晚上才到達，預計胡智為30日將直接到台中與球隊會合。洪一中也提到目前球隊備戰狀況，他表示，國際賽沒有時間長期觀察球員狀況，「選進來就用，結果好壞由教練團承擔，說直接一點也是需要一點運氣，大家只能盡力」。（編輯：洪學廣）1081028

大受國內籃球迷喜愛的HBL資格賽已在上週五開打，參賽名單出爐，出現多名外籍生在球隊的名單當中，其中來自美國南卡羅萊納州的東泰高中後衛諾曼更是矚目焦點之一。新竹縣東泰高中指出，諾曼來台打HBL計畫已進行約兩年，關鍵人物則是立委林為洲，諾曼也將代表東泰高中參加HBL的資格賽。家鄉位於美國南卡羅萊納洲的諾曼，在剛就讀高中就已展露籃球天份，曾獲得高中聯賽最佳五人的榮譽，不過在申請一級大學時，則因為身高條件不夠而落榜，一度讓諾曼認為籃球生涯已走到盡頭。在輾轉得知台灣新竹縣的東泰高中有提供國際運動選手獎學金，在家人的鼓勵下，諾曼也跨海來台追求籃球夢。立委林為洲是新竹縣體育會籃球委員會主委，得知諾曼要來台學中文和打籃球，於是主動出面協助諾曼來台事宜，經過近兩年的折騰，諾曼終於順利來台，並與東泰高中籃球隊練球，溶入球隊打法。主打控球後衛的諾曼，加入東泰高中球隊後，球隊的戰力也顯著提升，上週五開打的HBL資格賽，東泰高中也被視為大黑馬之一。諾曼也透過翻譯表示，感謝林為洲和學校的協助，讓他能夠繼續追求籃球夢，一定會以更好的表現來回報。林為洲則強調，歡迎外國籃球好手加入新竹縣球隊，相信對提升整體的素質一定會有很大的幫助。

（中央社東京20日綜合外電報導）正在日本舉行的世界盃橄欖球賽，日本隊今天晚間出戰強敵南非隊，打了半場好球，但南非下半場攻勢凌厲，靠波拉德多次罰踢中的穩住戰局，終場以26比3擊敗日本，挺進4強賽。英格蘭、紐西蘭、威爾斯和南非先後出線晉級準決賽後，英格蘭和紐西蘭將先在26日捉對廝殺，威爾斯則和南非在27日對陣，晉級決賽的兩隊將在11月2日進行冠軍爭霸戰。日本對南非之戰在東京都調布市的東京體育館舉行，開賽僅4分鐘，南非馬賓比（Makazole Mapimpi）就達陣，搶得5比0領先，令人擔心南非可能以摧枯拉朽之勢擊敗地主隊。不過，日本隊鬥志高昂，不容對手趁勝追擊，積極展開反攻，第20分鐘時獲罰踢機會，田村優射進球門得到3分，追成3比5。兩隊以此比數僵持到上半場結束，雖然分數不高，但過程相當精彩，而且落後的日本表現不遜南非。下半場一開始，南非就攻勢再起，波拉德（Handre Pollard）在第44和49分鐘兩次罰踢中的，把比數拉開成為11比3，他雖在第58分鐘時又獲罰踢機會未進球，但第64分鐘時再罰踢進球，使比數成為14比3。戴克拉克（Faf de Klerk）在第66分鐘錦上添花，達陣得5分，波拉德加踢再添2分，使南非以21比3遙遙領先；馬賓比第70分鐘也達陣，比數來到26比3。最後10分鐘日本未能演出奇蹟，南非贏得比賽。這是日本與南非歷來僅僅第3次交鋒，以往兩隊戰績各一勝一負，不相上下。雖然上屆2015年世界盃在英國布萊頓（Brighton）舉行時，日本爆出「世紀最大冷門」，以34比32險勝南非隊，被譽為「布萊頓奇蹟」，但在本屆賽事前的比賽中，則以7比41輸球。擁有主場優勢的日本隊在分組賽事取得4戰全勝佳績，今晚先發15人中有14人是預賽最後一戰對蘇格蘭隊那場比賽上場的選手。首度在亞洲舉辦的世界盃橄欖球賽（Rugby World Cup）9月20日在日本開幕，日本隊旗開得勝，以30比10擊敗俄羅斯隊；9月28日又大爆冷門，以19比12擊退世界排名第2的勁敵愛爾蘭隊；10月6日以38比19贏薩摩亞；10月13日再以28比21險勝蘇格蘭，在分組賽事取得4戰全勝佳績，創隊史首度晉級8強紀錄。日本曾在世界盃橄欖球賽以17比145慘敗給紐西蘭，這次卻在不被看好的情況下，擊敗世界排名第2的愛爾蘭，及稍早打包回家的蘇格蘭，挺進8強賽，儘管最後敗給南非，未能晉級4強賽，但全場拼戰不懈，表現不俗，堪稱雖敗猶榮。（譯者：林治平）1081020

中研院公布人類史上第一張黑洞照片。下方左起：陳明堂研究員、賀曾樸院士、廖俊智院長。（圖／中研院提供） 優傳媒採訪中心／台北報導2019年是天文史上關鍵的一年，我國中研院參與的「事件視界望遠鏡（Event Horizon Telescope, EHT）計畫」，成功取得人類史上第一張黑洞影像。中研院在今年的開放參觀活動中，全球連線公布了這張照片。中研院天文及天文物理研究所賀曾樸院士、陳明堂研究員分享觀測歷程，解密人類史上「前所未見的黑洞現形記」。邁入第22年的中央研究院「OPEN HOUSE院區開放活動」26日起盛大展開，將開放到十一月十日止。中研院長廖俊智表示，今年中研院與全球連線，公布人類史上第一張黑洞影像，本次特別加開黑洞主題特展，希望激起更多民眾對科學的興趣。據統計，今年參觀人次上看20萬，再次刷新歷年紀錄，更有民眾遠從高雄而來，活動現場擠滿參觀人潮，相當熱鬧。中研院舉行「院區開放」已經22年，去年適逢90週年院慶，創下超越16萬人次參觀紀錄。今年除了神秘的黑洞特展之外，院內各個研究所及中心、展覽館策劃超過三百場的展示、演講或實作內容，本院實驗室、儀器設備等專業設施也都敞開大門。例如基因體研究中心開放參觀「超高速新藥篩選實驗室」，這是亞洲第一部超高速篩檢儀器，利用機械手臂取代人工篩選，一日內就能完成百萬種藥物試驗。此外，2019年是天文史上關鍵的一年，中研院參與的「事件視界望遠鏡（Event Horizon Telescope, EHT）計畫」，成功取得人類史上第一張黑洞影像。今年院區開放邀請EHT成員──本院天文及天文物理研究所賀曾樸院士、陳明堂研究員分享觀測歷程，解密人類史上「前所未見的黑洞現形記」。賀曾樸院士與陳明堂研究員表示，「事件視界望遠鏡合作計畫」(The EHT Collaboration)日前榮獲有科學界奧斯卡之稱的「基礎物理突破獎」，347 位成員中，中研院天文及天文物理研究所人員就佔了53名，臺灣團隊能夠得到國際肯定的主要原因，由本院天文所主導建置的「格陵蘭望遠鏡」功不可沒。在過去近十年來，中研院天文所從次毫米波陣列望遠鏡、ALMA望遠鏡、詹姆士克拉克麥斯威爾望遠鏡，到格陵蘭望遠鏡，一步步把臺灣天文儀器的實力帶到夏威夷高山、智利沙漠、北極冰原上。陳明堂研究員強調，基礎科學的研究，常要花上數十年才能看到成果，科學研究的策略在於設定長遠、重要的科學目標，勇往直前，努力不懈。本次黑洞主題展，在中研院人文社會科學館展出，沿著入口處階梯拾級而上，偌大的黑洞照片映入眼簾，吸引許多民眾爭相拍照。展覽特別與臺北市立天文館合作，設置一系列互動裝置。前往導覽區，欣賞黑洞故事影片，搞懂「事件視界望遠鏡」。戴上 VR 眼鏡，可以身歷其境黑洞的神祕魔幻。還有黑洞動態浮空投影、ALMA 創意照相亭、星際攝影棚、利用重力波偵測黑洞等，一系列寓教於樂的互動裝置，現場民眾宛如進行一場宇宙大冒險！